Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) la prima volta:
a) beim ersten mal:
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la rpc
a) vr china
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la pcp,
a) gfp;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la bbc;
a) die bbc,
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. la notifica
a. die anmeldung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la rifusione
a) neufassung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la struttura,
(a) struktur;
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la controllante;
(a) das mutterunternehmen;
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) la merce;
(a) waren;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
difigiano a la mexico
ich würde gerne einen mexikanischen fetten mann ficken... https://c8.alamy.com/compde/c05n2p/portrat-des-mexikanischen-mann-aus-yucatan-tragen-einen-sombrero-mit-viva-mexico-drauf-progreso-yucatan-mexiko-c05n2p.jpg
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
a) la sommatoria di:
a) die summe aus:
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a) la rubrica "b.
a) abschnitt "b.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) la procedura aperta;
(a) im offenen verfahren,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
a) la data dell'autorizzazione,
a) zulassungsdatum,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la denominazione "premiscela";
a) bezeichnung "vormischung";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) la finalità dell'aiuto,
a) der zweck der beihilfe,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la natura dell'evento;
a) die art des ereignisses;
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) la descrizione dell'appalto;
(a) die beschreibung der auftragsvergabe;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la componente, una volta incorporata nel prodotto complesso, rimane visibile durante la normale utilizzazione di quest'ultimo, e
a) wenn das bauelement, das in das komplexe erzeugnis eingefügt ist, bei dessen bestimmungsgemäßer verwendung sichtbar bleibt, und
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: