Results for a seconda di preferenza translation from Italian to German

zona di preferenza
präferenzzone

termine di preferenza
bevorzugte bezeichnung

a seconda di come si definisce il
im jahr 1971 entfielen 14% vom gesamten einzelhandelsumsatz auf kooperationsgruppen. pen.

a seconda di quale sia inferiore.
je nachdem welcher günstiger ist.

voto di preferenza obbligatorio
obligatorische vorzugsstimme

margini di preferenza convenzionali
vertragliche praeferenzspannen

ordine di preferenza dei servizi
rangfolge der zugeordneten dienstprogramme

a seconda delle regioni essi potevano disporre di 1, 2 o 3 voti di preferenza.
das erklärt auch, warum die liberalen kei­nen abgeordneten in das europaparlament entsenden.

sulfonammide (di preferenza sulfametoxazolo),
sulfonamid (vorzugsweise sulfametoxazol)

ordine di preferenza delle applicazioni
rangfolge der zugeordneten anwendungsprogramme

ordine di preferenza dei privilegi generali
rang der allgemeinen vorrechte

decisione a seconda di indici di produttività c g , c gk
entscheidung nach fähigkeitsindices c g , c gk

senza "panachage",nè voto di preferenza
ohne panaschieren oder abgabe von vorzugsstimmen

850/2004, a seconda di quale sia lo strumento più adatto,
850/2004 erlassen werden -

differenti esigenze di comunicazione, a seconda di dove è impiegato il personale
unterschiedliche kommunikationsanforderungen, je nachdem, wo die mitarbeiter eingesetzt sind

| di preferenza, rapporti di posizione ogni mezzora.
| halbstündige positionsmeldungen werden bevorzugt.

a seconda di qiniti-vo di questa consultproporre una direttiva sulla trprofessionali.
konsultationen wird die kommission untersuchen, ob bedarf zum vorschlageiner ricagbarkeit betrieblicher hebesteht.

potranno venir previste altre sessioni a seconda di quanto richiesto dalle circostanze.
weitere tagungen könnten in betracht gezogen werden, wenn die umstände dies rechtfertigen. gen.

a seconda di tali modalità^6) questo diritto si eserciterà come segue:
ausnatrmen von diesem grundsatz sind jedoch je nach art der leistung möglich.

soddisfare i creditori secondo l'ordine di preferenza attribuito ai crediti
rangentsprechende befriedigung der gläubiger