Results for aggio su prestiti translation from Italian to German

garanzie su prestiti
darlehcnsbürgschaft

assegnazioni su prestiti globali
betrag davon : zuteilungen im rahmen ron global­darlehen (millionen re)

riserve per perdite su prestiti
wertberichtigungen der banken auf ihre kredite

— adeguamenti di cambio su prestiti
— kursangleichung bei anleihen

di cui: interessi maturati su prestiti
davon: aufgelaufene zinsen auf kredite

adeguamenti di cambio su prestiti totale
wechselkursangleichungen auf anleihen insgesamt

assegnazioni di crediti su prestiti globali.
zuteilung aus globaldarlehen

investimenti finanziati su prestiti globali nel 1985
im jahre 1985 in der gemeinschaft aus globaldarlehen finanzierte vorhaben

— quello della ceca (su prestiti ceca);
— zinszuschüsse im rahmen der sonderhilfe für die von den erdbeben 1980/81 betroffenen gebiete in italien und griechenland (für ngi- und eib-darlehen);

interessi maturati dovuti su prestiti e depositi
aufgelaufene zinsaufwendungen auf kredite und einlagen

interessi maturati dovuti su prestiti e depositi,
aufgelaufenen zinsaufwendungen auf kredite und einlagen,

bo-2 garanzia su prestiti attivi e passivi
b0-2: garantie für anleihen und darlehen

crediti erogati nel 1993 su prestiti globali in corso
1993 ausgereichte teildarlehen aus laufenden globaldarlehen

abbuoni di interessi e concessioni di garanzie su prestiti.
zinsvergütungen und bewilligung von darlehensbürgschaften.

crediti accordati su prestiti globali ripartizione per obiettivo "
das beigefügte verzeichnis der laufenden globaldarlehen gibt einen Überblick über die einzelnen einschaltungsbereiche. che.

(*) di cui 168 milioni tramite crediti su prestiti globali.
(*) davon teildarlehen von 1 68 mio aus globaldarlehen

interessi e oneri su prestiti/ ammortamenti spese di emissione
anleihezinsen und -kosten einschl.

(2) di cui 572 assegnazioni di crediti su prestiti globali.
(2) davon 572 teildarlehen im rahmen von globaldarlehen.

(*) compresi i prestiti diretti e gli stanziamenti su prestiti globali.,
(*) einschliesslich direkter darlehen und zuweisungen aus globaldarlehen

(*) sono compresi 56 milioni erogati tramite crediti su prestiti globali.
(*) davon 50 mio in form von teildarlehen aus globaldarlehen