Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiungere il testo
text hinzufügen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile aggiungere il gruppo
gruppe kann nicht hinzugefügt werden
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente capoverso:
am ende folgenden absatz anfügen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il punto 1.2:
nach ziffer 1.2 neue ziffer einfügen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- aggiungere il seguente periodo :
folgender satz wird angefügt :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il solvente alla polvere.
geben sie das lösungsmittel zu dem pulver.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il punto 4.5.5.
es sollte eine neue ziffer 4.5.5 mit folgendem wortlaut eingefügt werden:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente punto 2.20
es sollte eine ziffer 2.20 mit folgendem wortlaut angefügt werden:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente nuovo punto:
neue ziffer:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 20
Quality:
1) - aggiungere il seguente testo:
1) – hinzufügen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente allegato al protocollo:
folgende anlage wird an das protokoll angefügt:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il considerando (2) bis seguente:
einen neuen erwägungsgrund 2 a) einfügen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo "pmi", aggiungere il testo seguente :
nach "kmu" sollte folgender wortlaut eingefügt werden:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aggiungere il seguente nuovo punto 1.14:
ziffer 1.14 - neue ziffer einfügen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
aggiungere il seguente nuovo punto 3.3.:
einfügung einer (neuen) ziffer 3.3.:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente nuovo punto 2.3.1.
es ist eine neue ziffer 2.3.1 mit folgendem wortlaut einzufügen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente nuovo punto 3.8.2:
folgende ziffer einfügen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il seguente nuovo punto 2.8.4.:
es ist eine ziffer 2.8.4 nachstehenden wortlauts in den stellungnahmetext einzufügen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: