Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allora vieni da me
ja sehr gerne
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissero gli alberi alla vite: vieni tu, regna su di noi
da sprachen die bäume zum weinstock: komm du und sei unser könig!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissero tutti gli alberi al rovo: vieni tu, regna su di noi
da sprachen die bäume zum dornbusch: komm du und sei unser könig!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jacques? sei liberostasera?… allora vieni acena da me. e'successo unfatto strano ieri…
… und dann hat ermir diese beiden röhrchen gegeben…
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mentre parlava ecco giungere giònata figlio del sacerdote ebiatàr, al quale adonia disse: «vieni! tu sei un valoroso e rechi certo buone notizie!»
da er aber noch redete, siehe, da kam jonathan, der sohn abjathars, des priesters. und adonia sprach: komm herein, denn du bist ein redlicher mann und bringst gute botschaft.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi manderò il ragazzo gridando: và a cercare le frecce! se dirò al ragazzo: guarda, le frecce sono più in qua da dove ti trovi, prendile!, allora vieni, perché tutto va bene per te; per la vita del signore, non ci sarà niente di grave
und siehe, ich will den knaben senden: gehe hin, suche die pfeile! werde ich zu dem knaben sagen: siehe, die pfeile liegen hierwärts hinter dir, hole sie! so komm, denn es ist friede und hat keine gefahr, so wahr der herr lebt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: