Results for angelica translation from Italian to German

angelica
angelica

angelica (nome)
angelika

angelica archangelica
arznei-engelwurz

angelica cotta negli zuccheri
zuckerglasierte engelwurz

harrison@eesc.europa.eu o angelica.
harrison@eesc.europa.eu oder angelica.

radice di angelica, radice di levistico, radice di genziana
engelwurz-wurzeln, liebstöckelwurzeln, enzianwurzeln

barbaforte o cren (radice di angelica, radice di levistico, radice di genziana)
meerrettich (engelwurz-wurzeln, liebstöckelwurzeln, enzianwurzeln)

l’«angelica acutiloba extract» è un estratto delle radici dell’angelica acutiloba, umbelliferae
angelica acutiloba extract ist ein extrakt aus der wurzel der ostasiatischen engelwurz, angelica acutiloba, apiaceae

se non a un messaggero di cui si compiace, che fa precedere e seguire da una guardia [angelica],
außer allein dem, den er unter seinen gesandten erwählt hat. und dann läßt er vor ihm und hinter ihm eine schutzwache

l’«angelica keiskei extract» è un estratto delle foglie e steli dell’angelica keiskei, apiaceae
angelica keiskei extract ist ein extrakt aus blättern und stengeln der engelwurz angelica keiskei, apiaceae

l’«angelica polymorpha sinensis extract» è un estratto delle radici essiccate dell’angelica polymorpha sinensis, umbelliferae
angelica polymorpha sinensis extract ist ein extrakt aus der getrockneten wurzel der engelwurz angelica polymorpha sinensis, apiaceae

l’«angelica acutiloba water» è la soluzione acquosa dei principi odoriferi dei fiori o radici dell’angelica acutiloba, umbelliferae
angelica acutiloba water ist eine wässrige lösung der duftstoffe der blüten oder wurzeln der ostasiatischen engelwurz angelica acutiloba, apiaceae

foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella, e altre foglie apiacee
fenchelblätter, korianderblätter, dillblätter, kümmelblätter, liebstöckel, engelwurz, myrrhenkerbel und andere apiacea-blätter

dobbiamo continuare a perseguire una politica angelica, ridurre la nostra produzione, im porre quote, attentare ai redditi dei nostri agricoltori e sperare ingenuamente che i nostri concorrenti ci imiteranno?
gewicht der weltmärkte und der diskussionen bei den gatt-verhandlungen.

il terzo progetto ungherese riguarda la conservazione dell'angelica (angelica palustris), una specie vegetale minacciata che si trova nelle pianure alluvionali continentali.
das dritte ungarische vorhaben ist auf die erhaltung von angelika (angelica palustris) ausgerichtet, einer bedrohten pflanzenart, die auf Überschwemmungsflächen vorkommt.

sono grata alla nostra delegazione e in particolare al rela tore, onorevole medina ortega, che ha svolto un lavoro straordinario con una pazienza angelica, mi sia consentita l'espressione, dando prova di lungimiranza.
fontaine (ppe). - (fr) herr präsident, werte kollegin nen und kollegen, es handelt sich hier wohl um eines der schwierigsten vermittlungsverfahren, die wir bislang durchzuführen hatten.

0256030 | foglie di sedano (foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella,e altre apiacee) | 0,02 [2] | | | | | 0,3 | | | |
0256030 | sellerieblätter (fenchelblätter, korianderblätter, dillblätter, kümmelblätter, liebstöckel, engelwurz, myrrhenkerbel und andere apiacea) | 0,02 [2] | | | | | 0,3 | | | |