Results for antistress translation from Italian to German

terme, massaggi, trattamenti rassodanti e antistress per riequilibrare corpo e mente o, semplicemente, per regalarsi un po’ di coccole ad hoc.
thermen, massagen, antistress-und straffungsbehandlungen, die den körper und die seele wieder ins gleichgewicht bringen oder um sich einfach genüsslich verwöhnen zu lassen.

vere e proprie oasi di benessere, dove assaporare piatti tipici e al contempo smaltire le calorie di troppo nelle attrezzate sale fitness, oppure lasciandosi travolgere anima e corpo da massaggi personalizzati, snellenti, antistress o rassodanti.
es handelt sich hierbei um richtige wellnessoasen, in denen man die typischen gerichte kosten, dabei aber gleichzeitig in den super ausgerüsteten fitnessräumen die überflüssigen pfunde loswerden kann. oder man lässt sich an körper und seele von den persönlich abgestimmten antistress,- schlankheits- und straffungsbehandlungen verwöhnen.

si possono ricevere massaggi antistress, drenanti (drenaggio linfatico manuale metodo vodder), e consulenze sulla floriterapia di bach animali – maneggio - pensione per cavalli
man bekommt hier auch antistress-massagen, lymphdrainagemassagen (manuelle lymphdrainage nach vodder), sowie sitzungen mit bachblüten-therapie. tiere – reitbahn - pferdepension