Results for apparati radicali translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

apparati radicali

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

radicali

German

radikal

Last Update: 2013-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

radicali yi

German

yi radicals

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

radicali liberi

German

freie radikale

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

radicali selezionati:

German

gewählte stammformen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

• filtrazione attraverso strati porosi e apparati radicali (cfr. meccanismi a colture fisse);

German

filterung durch poröse zonen und wurzelsysteme(siehe mechanismen gebundener kulturen);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ciò fa sì che per facilitare il radicamento della pianta, si debbano impiegare piante coltivate in contenitore e con buoni apparati radicali, mentre in altri paesi si pianta con buoni risultati anche a radice nuda.

German

das zwingt, um das einwurzeln der pflanze zu unterstützen, zur verwendung von in behältern aufgezogenen pflanzen mit guten wurzelsystemen, während in anderen ländern erfolgreich mit der nackten wurzel gepflanzt wird.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mastectomia radicale

German

radikale mastektomie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,745,649,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK