Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frutti di piante arbustive
strauchbeerenobst
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
153000 | c)frutti di piante arbustive | |
153000 | c)strauchbeerenobst | |
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 27
Quality:
c)frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche) | |
c)strauchbeerenobst (ohne wildfrüchte) | |
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 7
Quality:
aiuti destinati a compensare le perdite subite nelle colture arbustive in seguito alla siccità
beihilfen für pflanzenschutzverbände
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in pascoli composti da specie spontanee annuali o perenni, arboree, arbustive o erbacee,
auf triften mit ein- oder mehrjährigen wildpflanzen, -bäumen, -sträuchern oder -kräutern;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
| | c) | frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche) | |
| | c) | strauchbeerenobst (ohne wildfrüchten) | |
Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
il complesso delle piante erbacee e arbustive basse che ricoprono un suolo, proteggendolo dalle varia zioni di temperatura e dall'erosione ne
spaltung organischen materials durch die einwirkung von enzymen, die von mikroskopisch kleinen organismen erzeugt werden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivo : risarcire i danni subiti dalle aziende agricole a causa delle forti gelate del primo trimestre 2005 che hanno colpito le colture vegetali e arbustive
zielsetzung : ausgleich der schäden an acker- und baumkulturen, die die landwirtschaftlichen betrieben wegen starken frosts im ersten quartal 2005 erlitten haben
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- il nome scientifico e il codice identificativo delle specie arboree (piccole), arbustive ed erbacee, precisando se mostrano sintomi o meno,
- wissenschaftlicher name und kenncode der vorhandenen (kleinen) baum-, strauch- und krautarten mit der angabe, ob diese symptome zeigen oder nicht.
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality: