Results for atto vandalico translation from Italian to German

atto
handlung

dato atto
bestätigend

atto pubblico
Öffentliche urkunde

prende atto:
stellt fest, daß

presa d'atto
kenntnisnahme

tuttavia, in questo caso, si presenta anche l' inusitata violenza dell' atto vandalico.
in diesem fall aber kommt noch ein neuer aspekt der gewalt hinzu, nämlich vandalismus.

tutta via, in questo caso, si presenta anche l'inusitata violenza dell'atto vandalico.
in dieser phase wollte und will die kommission, und ich meine, sie tut gut daran, keine neuen zuständigkeiten verlangen.

il successo di euro 2000 non dev' essere offuscato dall' atteggiamento vandalico di una minoranza.
der erfolg von euro 2000 darf nicht von dem böswilligen handeln einer minderheit überschattet werden.

hd050 | | atti vandalici a danno dell'arredo pubblico (fermate del bus, lampioni, marciapiedi, ecc.) del quartiere |
hd050 | | beschädigte stadtmöbel (haltestellen, laternenmasten, straßenpflaster usw.) in der nachbarschaft |