Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spese di cura
heilungskosten
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cura del paziente.
geeignet sind.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auto-cura inadeguata
beeintraechtigte selbstpflege
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
per concludere, vorrei dire che la commissione considera importantissimo l'appuntamento che il parlamento europeo avra' l'anno prossimo con i suoi elettori.
zum schluss meiner ausfÜhrungen mÖchte ich auf die bedeutung hinweisen, die die kommission den im nÄchsten jahr anstehenden wahlen zum europÄischen parlament beimisst.
in tal caso , la soppressione avra efficacia non prima del momento in cui entrera in esercizio il servizio sostitutivo .
in diesem fall wird die aufhebung frühestens zu dem zeitpunkt wirksam, zu dem der ersatzverkehr aufgenommen ist.
esso si rallegra inoltre della riunione inaugurale del consiglio di partenariato permanente, che avra` luogo il 26-27 aprile 2004.
der europa¨ische rat begru¨ßt die pra¨sidentenerkla¨rung des vn-sicherheitsra-tes vom 23. ma¨rz 2004 als ein zeichen des internationalen konsenses und ist zuversichtlich, dass die vn wa¨hrend des u¨ bergangsprozesses und daru¨ber hinaus eine maßgebliche und zunehmend wichtige rolle spielen werden, die vom vn-sicherheitsrat unterstu¨tzt wird.