Results for avvolgente translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

avvolgente

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

audio avvolgente

German

rundumklang

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

audio di qualità avvolgente

German

mehr bewegungsfreiheit

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

ti è giunta notizia dell'avvolgente?

German

hat die geschichte der al-gasiya dich erreicht?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

striscia avvolgente per la rigenerazione di pneumatici

German

laufflächen für die runderneuerung von reifen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dea che un approccio più avvolgente condurrebbe ad un maggiore successo.

German

wurde, auch wenn es nur ein winziger schritt ist, nämlich eine reduzierung von 70 auf 48 positionen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

etichetta avvolgente per confezioni multiple avvolte da pellicola (con blue box)

German

etikettierung der mehrfachpackung, bestehend aus in folie verpackten teilpackungen (einschliesslich blue box)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

etichetta avvolgente per confezioni multiple avvolte con pellicola (compreso il blue box)

German

angaben auf dem etikett der bÜndelpackung, die von einer folie umhÜllt wird (einschliesslich blue box)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

amplia significativamente l'immagine stereo, per un'esperienza di ascolto avvolgente.

German

erweitert das klangbild für ein authentisches hörerlebnis.

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

etichetta avvolgente per confezioni multiple avvolte con pellicola non trasparente (compreso il blue box)

German

angaben auf dem etikett der bÜndelpackung, die von einer nicht- transparenten folie umhÜllt wird (einschliesslich blue box)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

riproduzione audio a più canali che crea un suono tridimensionale e consente un'esperienza di intrattenimento avvolgente.

German

mehrkanal-audiowiedergabe, die einen dreidimensionalen klang erzeugt und sie vollständig in ihre unterhaltungswelt eintauchen lässt.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: IATE

Italian

x-fi cmss-3d: trasforma il segnale stereo in un incredibile suono surround, creando un effetto avvolgente.

German

der x-fi crystalizer rechnet verloren gegangene details von komprimierten audiodateien wieder hoch, während die x-fi cmss-3d-funktion ein räumliches langerlebnis ermöglicht.

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tecnologia logitech® che espande il campo sonoro oltre i limiti fisici degli altoparlanti, creando un'esperienza di ascolto avvolgente.

German

eine logitech®-technologie, die den klangraum über die abmessungen der lautsprecher hinaus erweitert und so ein eindrucksvolles hörerlebnis erzeugt.

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Italian

suoni avvolgenti

German

sound von allen seiten

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,054,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK