Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semplifichiamola: contrapposizione di ambiente sociale tra alte borghesia e piccola borghesia provinciale; di origine, di formazione e di orizzonte, tra i laureati cosmopoliti, da un loto e i self-made men e i locali eredi, dall'altra; di rapporti tra 1'amministrozione aziendale e i pubbici poteri; da un lato, uomini che hanno ricevuto la stessa for mazione, dall'altro la diffidenza dell'indipendente nei confronti del lo stato e dei suoi funzionari.
die white collars waren es, die in großbritannien ein gesteigertes interesse an den bislang oft vernachläßigten ruhegeldsystemen wachriefen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.