From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la bbc e bsb avevano presentato un'offerta in comune per ottenere tali diritti e li avevano ripartiti alternando le trasmissioni televisive.
die bbc und die bsb hatten sich gemeinsam um die senderechte beworben und diese untereinander aufgeteilt, indem sie die spiele abwechselnd übertrugen.
in materia di diffusione, il sistema mac adottato nel 1986 dalla comunità è stato introdotto a partire dal 1989 con i satelliti tdf1. tvsat2 e bsb.
das hochauflösende fernsehen (hdtv) ist ein sektor von strategischer bedeutung, dem sich die gemeinschaftspolitik künftig in verstärktem maße widmen muß.
la bbc e la bsb. che avevano fatto un'offerta comune di acquisto di tali diritti, se li sono divisi assicurandosi la trasmissione in alternanza.
die bbc und die bsb hatten die senderechte gemeinsam erworben und diese so untereinander aufgeteilt, daß sie die spiele abwechselnd übertragen konnten.