Results for c'e uno sconto per i bambini translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

c'e uno sconto per i bambini

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

per i bambini

German

einrichtungen für kinder

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sconto per i sottoscrittori

German

konsortialnutzen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

farmaci migliori per i bambini

German

stÄrkung derwettbewerbsfÄhigkeiteuropa wappnet sich

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di certo non per i bambini.

German

für die kinder sicher nicht.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

per i bambini e gli adolescenti:

German

kinder und jugendliche:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cinture di sicurezza per i bambini

German

beteiligung bestimmter drittländer an der europäi­schen umweltagentur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- limitazione dell'accesso per i bambini,

German

- kindersperre,

Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si presumono sicuri per i bambini:

German

als kindergesichert zu betrachten sind:

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

(per i bambini, cfr. sezione m)

German

(bei kindern siehe abschnitt m)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ambiente giocattoli più sicuri per i bambini

German

vorläufige tagesordnung der sitzung in straßburg vom 5. - 8. september 2005

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dose per i bambini dipende dall’età.

German

bei kindern richtet sich die dosis nach dem alter.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

iniziativa "speranza per i bambini africani"

German

initiative "hoffnung für afrikanische kinder"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se ne sconsiglia l'impiego frequente per i bambini.

German

für kinder wird von einem regelmäßigengebrauch abgeraten

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i clienti che possono usufruire di uno sconto per

German

kunden, denen ein preisnachlass für

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

per i bambini in età prescolare esistono vari regimi.

German

maßnahmen für vorschulkinder gibt es auf verschiedene weise.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

esiste un diritto allamobilità autonoma per i bambini?

German

ist eine „kindgerechte umwelt" denkbar?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

l’ingestione accidentale può essere letale per i bambini.

German

eine unbeabsichtigte einnahme kann für kinder tödlich sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

internet: i deputati chiedono maggiore protezione per i bambini

German

chancengleichheit mittelvergabe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ingestione di palladia può essere pericolosa per i bambini.

German

die einnahme von palladia kann bei kindern schädlich sein.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggi, può ricevere solo uno sconto per scaricare altri film in futuro.

German

heute erhält der verbraucher möglicherweise nur einen rabatt für filme, die er künftig herunterlädt.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,103,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK