Results for capitale sociale interamente versato translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

capitale sociale interamente versato

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

capitale sociale versato

German

eingezahltes grundkapital

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale sociale interamente versato euro 26.000,00

German

voll einbezahltes gesellschaftskapital euro 26.000,00

Last Update: 2006-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

capitale sociale

German

eigenkapital

Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il capitale sociale

German

gesellschaftliches kapital

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

capitale sociale o fondo iniziale non versato

German

nicht eingezahltes grundkapital oder nicht eingezahlter gründungsstock

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

capitale sociale sottoscritto e versato dall'azionista

German

von dem aktienbesitzer gezeichnetes und eingezahltes kapital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale sociale di euro

German

gesellschaftskapital von euro

Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capo 6: capitale sociale

German

kapitel 6: stammkapital

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale sociale e quote

German

gesellschaftskapital und anteile

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale sociale e umano vii

German

sozial- und humankapital vii

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il completamento del capitale sociale,

German

verbindungen des sozialkapitals verschiedener länder.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

titolo rappresentativo del capitale sociale

German

anteil am gesellschaftskapital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

2.6 istituzioni e capitale sociale

German

2.6 institutionen und sozialkapital führt wird.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(h) incremento del capitale sociale;

German

(h) erhöhung des gesellschaftskapitals;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

titolare dell'intero capitale sociale pari a

German

inhaber des gesamten gesellschaftskapitals in höhe von

Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

struttura del capitale sociale dell'impresa interessata

German

struktur des grundkapitals des/der betreffenden unternehmen(s)

Last Update: 2016-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a) il capitale sociale o fondo iniziale non versato che non è stato richiamato;

German

a) teil des nicht eingezahlten grundkapitals oder des nicht eingezahlten gründungsstocks, der nicht aufgerufen wurde;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- deve disporre di un capitale interamente versato di 1000 gbp (o valuta estera corrispondente),

German

- das eingezahlte aktienkapital muss 1000 gbp (oder den gegenwert in devisen) betragen);

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

impegni non versati per investimenti in capitale sociale _bar_

German

nicht ausgezahlte verpflichtungen aus beteiligungen _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

capitale sociale _bar_ 4615 _bar_ 4615 _bar_ 4761 _bar_

German

grundkapital _bar_ 4615 _bar_ 4615 _bar_ 4761 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,741,040,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK