From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
capovolgimento
kentern
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
capovolgimento laterale
seitlicher umsturz
instabilità di capovolgimento
kippinstabilität
miscelare mediante capovolgimento.
die lösung wird durch stürzen des kolbens gemischt.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
protezione contro il capovolgimento
umsturzschutzvorrichtung
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sacco anti-capovolgimento gonfiate
kenterschutzsack
capovolgimento di disco e cerchio
spurverstellung durch umdrehen der radschüssel und felge
— protezione capovolgimento trattori agricoli.
anhand von pilotprojekten könnten entwicklungsmodelle untersucht und lehren für den gesamten komplex der regionalentwicklung gezogen werden.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispositivo di protezione in caso di capovolgimento
umsturzvorrichtung
la riforma ha costituito un vero capovolgimento.
bereichen bedeutet: wirtschaftsentwicklung,
dispositivo di protezione in caso di capovolgimento (rops)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
dati tecnici del dispositivo di protezione in caso di capovolgimento
technische daten der umsturzschutzvorrichtung
Last Update: 2016-11-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
siffatto capovolgimento della concezione tradizionale era tuttavia necessaria.
dieses grundlegende umdenken war erforderlich.
agitatore rotativo a capovolgimento: circa 35 giri al minuto.
mechanisches schüttelgerät, ca.
Last Update: 2017-01-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dispositivi di protezione in caso di capovolgimento (prova statica)
rops (statische prüfungen)
agitatore rotativo a capovolgimento: circa 35-40 giri al minuto
35 bis 40 min-1.
Last Update: 2017-03-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
mescolare per mezz'ora mediante l'agitatore rotativo a capovolgimento.
30 s gemischt und dann 5 ml carrez-lösung ii (3.3) zugesetzt.
Last Update: 2017-03-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
marchio di fabbrica o commerciale del dispositivo di protezione in caso di capovolgimento …
fabrik- oder handelsmarke der umsturzschutzvorrichtung …
l'identificazione degli abbonati ordinari costituirà per questi un grande capovolgimento.
die identifizierung der gewöhnlichen teilnehmer wird für diese eine sehr große veränderung bedeuten.
dispositivi di protezione contro il capovolgimento e contro le intemperie, sedili, piattaforma di carico
umsturzschutz und wetterschutz, sitze und ladepritsche
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
