Results for cardatura translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cardatura

German

kardieren

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cascame di cardatura

German

abgang von krempeln

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cardatura o pettinatura dei cascami di seta

German

krempeln oder kämmen von abfällen von seide

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

spazzola per cardatura,pettinatura e filatura

German

bürste für kardieren,hecheln und spinnen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

meccanico regolatore di macchine tessili(m/f)-cardatura

German

textilmechaniker(m/w)-vliesstoffe

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cardatura o pettinatura dai oaecami di seta, borra, roccadino o pettenuzzo a resìdui della oardatura

German

abfälle von seide, schappeseida, bourretteselde und kämmlinge, gekrempelt oder gekämmt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cascami di asta, borra, rooeadino o pette nuzzo e reaidui della cardatura, cardati o pettinati

German

krempeln oder ksinmen von abfällen von seide, schappeseide, bourretteseide und kämmlingen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cardatura o pettinatura dei cascami di seta trattura, i cascami di filatura e gli sfilacciati), cardad o pettinati

German

abfälle von seide (einschließlich nicht abhaspelbarc kokons, garnabfälle und reißspinnstoff), gekrempelt oder gekämmt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cascami di aata, borra, roccadino o pette­nuzzo e ras!dui della cardatura, cardati n p«*tinnii

German

krempeln oder kämmen von abfällen von seide, schappeseida, bourretteeeide und kämmlingen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cascami di seta, borra, roccadino o pette­nuzzo e residui della cardatura, cardati o pettinati ex 51.04 ex 53.11 ex 53.12

German

abfälle von seide, schappeseide, bouretteseide und kämmlinge, ge krempelt oder gekämmt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cascami di seta (bozzoli cìi bachi da seta non atti alla trattura, sfilacciati), borra, roccadino o pettenuzzo e residui della cardatura

German

abfälle von seide (einschließlich nicht ab haspelbare seidenraupenkokons und reißspinnstoff), schappeseide, bourretteseide und kämmlinge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cascami di seta (bozzoli di bachi da seta non atti alla trattura, sfilacciati, borra, roccadino o pettenuzzo e residui della cardatura della seta)

German

50.03 abfälle von seide (einschließlich nicht abhaspelbare seidenraupenkokons und reißspinnstoffe) ; schappeseide, bourretteseide und kämmlinge

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cardatura o pettinature dei cescaml di seta, borra, roccadlno o pettenuzzo e residui della oerdatura ex 50.09 ex 50.10 ex 51.04 ex 53.11 ex 53.12 ex 53.13

German

bedrucken und gleichseitige bearbeitung (bleichen, zurichten, trocknen, dampfbehendlung, noppen, kunststopfen, lnprlnnicren, ΜιπΓοπηο­rsn, herter taleren) von geweben, deren *rrt 47,5 ·* d«e wertes der herr.cntollten wni­Λ nicht bberechreitot

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ex 5003 | cascami di seta (compresi i bozzoli non atti alla trattura, i cascami di filatura e gli sfilacciati), cardati o pettinati | cardatura o pettinatura dei cascami di seta | |

German

ex 5003 | abfälle von seide (einschließlich nicht abhaspelbare kokons, garnabfälle und reißspinnstoff), gekrempelt oder gekämmt | krempeln oder kämmen von abfällen von seide | |

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,503,722 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK