Results for ce l'hai translation from Italian to German

ce l'hai
fangen

non ce l'hai?
sie haben das programm nicht auf dem pc?

pensa in euro / il cambiamento ce l'hai in tasca
der euro im kopf - das geld in der tasche

dissero: “ecco, ora ce l'hai descritta esattamente”.
da sagten sie: "jetzt bist du mit der wahrheit gekommen."

ce l'hai fatta, ma la stazione centrale è fuori uso: ecco perché i cavi non funzionano.
nachdem du das gemacht hast, setze das kraftwerk in betrieb, indem du auf rote knöpfe drückst und die für die aktivierung des kraftwerks erforderlichen werkzeuge sammelst, die man an kleinen roten pfeilen leicht erkennen kann.

se hai una pagina myspace aggiungila al tuo profilo skype - e se non ce l'hai - iscriviti a myspace .
wenn sie eine myspace-seite haben, fügen sie sie ihrem skype-profil hinzu .

e finché la cosa è in vendita nessuno offre.... no, vedo che tu ce l’hai proprio con quel disgraziato di rjabinin.
aber während man im handel begriffen ist, will einem kein mensch mehr geben. – nein, ich sehe schon, du hast einen groll auf diesen unglücklichen rjabinin.«

ti piacciono i cavalli... ne hai, i cani... ne hai, la caccia... ce l’hai, l’azienda... ce l’hai.
du magst pferde gern, du hast welche; hunde, du hast sie; jagd, hast du; landwirtschaft, hast du.«

— però senti — disse una volta stepan arkad’ic a levin, tornando dalla campagna dove aveva preparato tutto per l’arrivo degli sposi — ce l’hai un certificato che attesti che ti sei confessato?
»aber höre mal«, sagte stepan arkadjewitsch nach seiner rückkehr vom gute, wo er alles für die ankunft des jungen paares vorbereitet hatte, gelegentlich zu ljewin, »hast du denn auch ein beichtzeugnis?«