Results for ce ne sono translation from Italian to German

non ce ne sono!
es gibt keine.

no, non ce ne sono.
meiner meinung nach geht sie nicht weit genug.

alternative non ce ne sono.
es gibt keine alternative.

quanti ce ne sono ora?
wie sehen die zahlen für diese berufe derzeit aus?

ce ne sono state tante.
konferenzen hat es viele gegeben.

— tenori non ce ne sono più.
»es gibt keine tenore mehr.

ce ne sono in tutto cinque.
es sind fünf an der zahl.

a rokytnice infatti ce ne sono due.
in rokytnice gibt es nämlich zwei.

ce ne sono a decine! È bellissimo!
da fliegen sogar zehn, super!

ce ne sono alcuni migliori o equivalenti.
es gibt einige bessere oder gleich gute.

di esempi come questo ce ne sono a iosa.
dafür gibt's genug beispiele.

ce ne sono altre che è necessario aggiungere?
gibt es weitere notwendige aufgaben?

non ce ne sono due che siano d'accordo.
das sollte man nicht vergessen.

ma ce ne sono altri che non vogliono farlo.
verhandlungen des europäischen parlaments

smetti di mostrare errori se ce ne sono troppi
fehlerausgabe unterbinden, wenn es zu viele sind

ce ne sono altri che purtroppo non possiamo accogliere.
wieder andere können wir leider nicht akzeptieren.

alternative non ce ne sono, voglio dirlo con chiarezza.
anders geht es überhaupt gar nicht, ich will das daher sehr deudich ansprechen.

adesso ce ne sono dieci, quaranta, addirittura cinquanta.
anfrage nr. 17 von jens-peter bonde h-0513/94: betrifft: transparenz in der eu

(applausi) priorità: ce ne sono, infatti, parecchie.
die bei anderen themen bereits erzielten fortschritte müssen fortgesetzt werden.

il portogallo non ne ha, ma ce ne sono 50 in formazione.
natürlich muß in dieser angelegenheit darauf geachtet werden, daß der wettbewerb nicht verfälscht wird.