From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nel caso di indici derivati da un gruppo di domande sono state impiegate scale a cinque o a quattro punti, del tipo descritto sopra, con punto medio 3 nel caso della scala a 5 punti e punto centesimale 2 in quello
bei. der fünfstelligen skala bildet 3 die mittlere stelle, bei der vierstelligen skala war die mittelere stelle eine stelle zwischen 2 und 3. für einige kleinere maße wurde auch eine dreistellige skala (+3, +2, +1) angwendet. auf dieser skala lag die mit tlere stelle bei 1,5.
è entrato in funzione il nuovo impianto di taglio piastre fino a 200 mm di spessore che garantisce tolleranze centesimali nel taglio e nella squadratura
wurde die neue blechschneideanlage mit einer stärke von bis zu 200 mm in betrieb genommen, die eine minimale toleranzen beim schneiden und quadrieren gewährleistet