From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il 17 marzo il consiglio ha inoltre adottato il regolamento (cep) n.
am 17. märz hat der rat die verordnung (ewg) nr. 638/93* angenommen, mit der im hinblick auf den binnenmarkt die einzelstaatlichen mengenmäßigen beschränkungen aufgehoben werden sollen.
il cep costituisce con frequenza sempre maggiore uno stadio preliminare alla conclusione degli impegni di sviluppo della formazione.
finnland hat 1994 eine erfolgreiche, breit angelegte kampagne gestartet, mit der unternehmen über bildungsmöglichkeiten durch lehrverträge informiert werden.
ciò nonostante, la qualità dei cep non è uniforme, e la loro influenza sul dsn complessivo è in genere ancora limitata.
allerdings sind die länderumweltprofile von unterschiedlicher qualität und haben im allgemeinen nur begrenzte auswirkungen auf die länderstrategiepapiere insgesamt.
94. la commissione dovrebbe far sì che le analisi e le raccomandazioni dei cep recenti siano monitorate in modo sistematico e trasparente durante l'elaborazione dei nuovi dsn.
94. die kommission sollte sicherstellen, dass die analysen und empfehlungen der aktuellen länderumweltprofile bei der ausarbeitung der neuen länderstrategiepapiere systematisch und transparent verfolgt werden.
errore di navigazione (solo inerziale) dopo un normale allineamento di 0,8 miglia nautiche per ora "errore circolare probabile" ("cep") o inferiore (migliore) o
navigationsfehler (trägheitsfrei) kleiner/gleich 0,8 nautische meilen/h "circular error probable" ("cep") nach normaler ausrichtung oder