Results for ci provo lo stesso translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

ci provo lo stesso

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

ci provo

German

provo

Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso art.

German

7. nach art. 81 abs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso vale:

German

dies gilt auch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

va bene lo stesso

German

sind sie auch in ordnung?

Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

15 lo stesso anno.

German

3.2.1 einleitung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

be’, fa lo stesso.

German

na, es kommt nicht drauf an.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È lo stesso problema.

German

das ist dasselbe problem.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la mungete lo stesso?

German

wird sie dann weiter gemolken?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È sempre lo stesso”.

German

es ist alles, wie es war.‹

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso layout geometrico,

German

die gleiche geometrische anordnung aufweist,

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha lo stesso effetto di:

German

dies hat die selbe wirkung wie:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso presidente josé maria

German

präsident josé maria gilrobles hatte 'selber erklärt daß mit zehn erfolgreichen vermittlungsverfahren diese präsidentschaft einen neuen rekord aufgestellt hat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ab biamo lo stesso problema.

German

wir haben das gleiche problem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

3, hanno lo stesso significato.

German

3 dieselbe bedeutung haben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso dicasi per l'età.

German

dasselbe gilt für altersspezifische fragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

condividiamo quindi lo stesso destino.

German

dieses los teilen wir also beide.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso, se credete, signore.

German

»dasselbe, wenn sie wollen, sir.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il lauoro: resterà lo stesso? )

German

rrbeit - wird sie sich ändern?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il gats'contiene lo stesso principio:

German

mengenmäßige beschränkungen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lo stesso avviene nell'altro senso.

German

aber die bezie­hung verläuft auch in umgekehrter richtung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,333,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK