Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao come stai?
bist du bei der arbeit oder zu hause ?
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, come stai?
hallo
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao! come stai?
hallo! wie geht es dir?
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella come stai
hallo hübsche, wie geht es dir?
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai?
guten morgen, lieber andreas
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stai bene
ich vermisse dich meine liebe
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai oggi?
wie geht es dir heute?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella donna come stai
hallo schöne frau wie geht es dir meine schöne
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai mia cara
wie geht es dir, mein schatz?
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonasera, come stai
gutenabend, wie geht es dir
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon giorno come stai
hallo, warum antwortest du nicht jetzt auf meine nachricht, meine schöne
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona sera cama come stai
guten abend, wie geht es dir
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo preoccupati per te. come stai?
wir machen uns sorgen um dich. wie geht es dir
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come stai? hai fatto un buon viaggio?
wie geht's dir? hattest du eine gute reise?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so che stai guardando, come stai
sie beobachten
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che anche tu stai bene
i hope that you're okay
Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caro pietro, spero che stai bene
lieber peter, ich hoffe, dass es euch gut geht
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come stai? io non ho ancora mangiato, e tu?
wie geht es dir? ich habe noch nicht gegessen, und du?
Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" come stai?" chiede il capitano.
" wie geht' s", fragt der hauptmann.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting