Results for cime di rapa e patate bollite translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

cime di rapa e patate bollite

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

cime di rapa

German

brokkoli

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

insalata di polpo e patate

German

oktopus und kartoffeln

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cereali e patate

German

getreide und kartoffeln

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scaloppine di vitella funghi e patate

German

kalbsschnitzel mit pilzen und kartoffel

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

- di frutta, ortaggi e patate 1974-1975

German

lebensmittelausschuß — bericht

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

polpettone con spinaci e patate

German

fleischkäse mit spinat und kartoffeln

Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

barbabietola da zucchero e patate.

German

wintergerste und mais von 4,3 %, 2,3 % bzw.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cime di rape

German

grelos

Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

[4], comprese le cime di rapa

German

einschließlich rübstiel

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

broccoletti di rapa

German

rübstiel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

03210000-6 | cereali e patate |

German

03210000-6 | getreide und kartoffeln/erdäpfel |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

riso, ortofrutticoli, piante, fiori e patate

German

reis, obst, gemüse, pflanzen, blumen und kartoffeln

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prezzi agricoli: frutta, ortaggi e patate

German

agrarpreise: obst, gemüse und kartoffeln

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cime di piante in fiore

German

blütenstände

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

spinaci (spinaci della nuova zelanda, cime di rapa)

German

spinat (neuseeland-spinat, rübstiel (rübenblätter))

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cannelloni di pane integrale e baccalà con salsa alle cime di rapa ed emulsione di peperone dolce e forte

German

vollmehl – cannelloni und kabeljau in soße von stengelkohl und einer mischung von süßem und scharfem paprika

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)

German

calabrese, chinesischer broccoli, wildbroccoli

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

broccoli calabresi (broccoli calabresi, cime di rapa, broccolo cinese)

German

broccoli (calabrese, wildbroccoli, chinesischer broccoli)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

Italian

le orecchiette si prestano a qualsiasi sugo, ma vanno a nozze con le cime di rapa.

German

die orecchiette passen sehr gut zu allen soßen, aber am allerbesten passen sie zu den rübensprossen (auf italienisch cime di rapa).

Last Update: 2007-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Italian

questo legame fra prezzi dei prodotti evita distorsioni della concorrenza fra cereali e patate.

German

durch die verbindung der preise für diese beiden produkte werden wettbewerbsverzerrungen zwischen getreide und kartoffeln vermieden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

Get a better translation with
7,739,060,417 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK