Results for cinghiali translation from Italian to German

cinghiali
wildschwein

cinghiali e ruminanti:
eber und wiederkäuer:

babirussa, cinghiali, maiali
echte schweine

cinghiali adulti (convenzionali)
ausgewachsene (konventionelle) wildschweine

numero di cinghiali positivi
anzahl der positiv getesteten wildschweine

numero di cinghiali sottoposti a campionamento
anzahl der getesteten wildschweine

suidae | | | | babirussa, cinghiali, maiali |
suidae | | | | echte schweine |

definizione di suini selvatici (cinghiali) e aree densamente popolate
bestimmung der begriffe "wildschwein" und "gebiet mit hoher schweinebesatz­dichte"

le disposizioni per il trattamento di animali pericolosi (tori e cinghiali).
es sind vorschriften für den umgang mit gefährlichen tieren (bullen und ebern) vorzusehen.

il costo delle analisi virologiche e sierologiche sui suini domestici e sui cinghiali.
virologische und serologische untersuchung von haus- und wildschweinen.

il ceppo virale rilevato nei quattro cinghiali corrisponde al ceppo virale prevalente in russia.
der bei den vier wildschweinen festgestellte virusstamm stimmt mit dem in russland auftretenden virusstamm überein.

alcuni casi di cinghiali sieropositivi sono stati tuttavia rilevati nella stagione venatoria 2012-2013.
bei wildschweinen gab es jedoch auch in der jagdsaison 2012-2013 seropositive befunde.

ordinanza(2/94)del 2 febbraio 1994 concernente l'importazione di cinghiali abbattuti
verordnung(2/94)vom 2.februar 1994 über die einfuhr von erlegten wildschweinen

lepri, conigli e selvaggina (antilopi, cervi, cinghiali, fagiani, pernici, piccioni, quaglie, ecc.)
hasen, kaninchen und wild (antilopen, rotwild, wildschweine, fasane, waldhühner, tauben, wachteln usw.),

ex 0502 | setole di maiale o di cinghiale, preparate | pulitura, disinfezione, cernita e raddrizzamento di setole di maiale o di cinghiale | |
ex 0502 | borsten von hausschweinen oder wildschweinen, zubereitet | reinigen, desinfizieren, sortieren und gleichrichten von borsten | |