Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si sente cantare
siesente cantare
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sente male oggi.
er fühlt sich heute schlecht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sente un incapace
sich als niete fühlt
Last Update: 2018-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esso si sente umiliato.
es fühlt sich gedemütigt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che si sente dire oggi ?
was hört man heute sagen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si usa
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sente molto felice.
er fühlt sich sehr glücklich.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sente spesso stanco?
fühlen sie sieh häufig müde?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si dice...?
wie sagt man... ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com’è chiaro e come si sente tutto!
wie klar und deutlich alles bei ihm herauskommt!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cittadino europeo si sente ora più sicuro?
dies sah doch vor wenigen monaten noch völlig anders aus!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si disinstalla
deinstallation
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
si sente molto morbido e setoso
fühlt sich sehr weich und seidig an
Last Update: 2018-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se uno si sente un po' giù?
und was passiert, wenn man sich einmal nicht ganz so wohl fühlt?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
signor presidente, lei si sente giovane?
fühlen sie sich jung, herr präsident?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si sente nell’aria, si sente nel cuore.
das spürt man in der luft, das fühlt man mit dem herzen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la volpe si sente osservata, ne è sicura.
die füchsin fühlt sich beobachtet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ci si sente più normali lavorando di giorno.
aufgrund der scharfen sparmaßnahmen der regierung werden jedoch kindergärten und kindertagesstätten geschlossen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting