Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 | pezzi | 10000 |
5 | stück | 10000 |
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 7
Quality:
5 | pezzi e altre carni |
5 | stücke und anderes fischfleisch |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inizi con 5 vite.
das spiel beginnt mit fünf leben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maggioranza con 5 astensioni
ohne gegenstimmen bei 5 stimmenthaltungen angenommen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
appartamento con 5 posti letto.
appartement mit 5 schlafplätzen.
Last Update: 2007-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
i. il pacchetto fesr, con 5 sottoprogrammi
i. die beteiligung des efre umfaßt fünf unterprogramme:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
respinto a maggioranza, con 5 voti favorevoli
mit 5 ja-stimmen mehrheitlich abgelehnt
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(adottato a maggioranza con 5 astensioni)
(mehrheitlich bei 5 stimmenthaltungen verabschiedet)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
parere adottato a maggioranza, con 5 astensioni
stellungnahme mehrheitlich bei 5 stimmenthaltungen angenommen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
28 flaconcini con 5 mg di teduglutide in polvere
28 durchstechflaschen mit 5 mg teduglutid als pulver
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
scatola con 5, 10, 50, 100 o 200 pipette
schachtel mit 5, 10, 50, 100 oder 200 pipetten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a) dopo avvio del trattamento con 5 dosi mensili
a nach initial 5 injektionen im monatlichen abstand
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flaconcino con 5 ml di acqua per preparazioni iniettabili
1 flasche mit 5 ml wasser für injektionszwecke
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 flaconcino con 5 ml di acqua per soluzioni iniettabili.
1 durchstechflasche mit 5 ml wasser für injektionszwecke.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivate con 5 minuti di anticipo, ma mai in ritardo.
kommen sie fünf minuten zu früh, aber niemals zu spät.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le confezioni contengono 1 o 5 flaconcini con 5 ml di soluzione.
eine packung enthält 1 oder 5 durchstechflaschen mit 5 ml lösung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
parere adottato a maggioranza con 5 astensioni l'11 luglio 2006
stellungnahme am 11. juli 2006 mehrheitlich bei 5 stimmenthaltungen angenommen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: