Results for con pendenza fino a 50 gradi translation from Italian to German

fino a 50
bis zu 50

> 40 fino a 50
> 40 bis 50

estensione possibile fino a 5 gradi
streckung bis auf 5 grad möglich

tubo con pendenza fissa
röhre ohne regelkennlinie

decollo con pendenza positiva
start mit positiver neigung

fino a 50 000, in numero
bis zu 50000 stück

fino a 50 milioni di eur
bis zu 50 mio. eur

traiettoria di decollo con pendenza positiva
startflugbahn mit positiver neigung

fino a 50 milioni di eurnessuna riduzione.
bis zu 50 mio. €keine kürzung.

nota 6: la tabella è applicabile ad avvicinamenti convenzionali con una pendenza nominale in finale fino a 4o (gradi) inclusi.
anmerkung 6: die tabelle gilt nur für konventionelle anflüge mit einem gleitwinkel bis einschließlich 4o (grad).

b) zone con pendenza superiore al 25 %,
b) flächen mit einer hangneigung von über 25 %,

la tabella è applicabile ad avvicinamenti convenzionali con una pendenza nominale in finale fino a 4°.
die tabelle gilt nur für konventionelle anflüge mit einem gleitwinkel bis einschließlich 4° (grad).

il tempo di attesa non può essere inferiore a 50 gradi-giorni;
die wartezeit beträgt mindestens 50 gradtage;

fino a 50 mio eur | 100 % del massimale regionale |
eur | 100 % des regionalen beihilfehöchstsatzes |

suini da ingrasso | fino a 50 | 0,8 | 0,6 |
mastschweine | bis zu 50 | 0,8 | 0,6 |

se la pendenza del tetto é superiore a 50°, si trascura l'ef­fetto della neve.
wenn die dachneigung mehr als 50 beträgt, so vernachlässigt man die schnee­last.

jev finanzia il 50 % (fino a 50 000 euro) delle spese
jev finanziert 50 % (höchstens 50 000 euro) der aus

da qui si può discendere lungo la poderale che con pendenza regolare attraversa il bosco fino all’alpe foresus.
von hier kann man die fahrstraße entlang hinunter gehen, die mit einem regelmäßigen gefälle den wald bis zur alm foresus durchquert.

l'azione riguarda gli investimenti in imprese che occupa­no fino a 50 dipendenti.
der gerichtshof der europäischen gemeinschaften hat am 24. november 1998 ein entsprechendes urteil gefällt.

[18] È possibile trasferire alla zona ivb fino a 50 % di tale contingente.
[18] bis zu 50 % dieser quote kann auf das ices-gebiet ivb übertragen werden.