Results for confetti translation from Italian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

confetti

German

dragée

Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

confetti detonanti

German

knallbonbons

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cuocitrice di confetti

German

bonbonsiederin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cystinol confetti acute

German

cystinol akut dragees

Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confetti e prodotti confettati

German

zuckerwaren, nicht kakaohaltig, dragees

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confetti e prodotti simili confettati

German

dragees

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confetti e prodotti simili confettati––– la tosse

German

dragees–––  kräuterbonbons und -pastillen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

17049061 | - - -confetti e prodotti simili confettati |

German

17049061 | - - -dragees en dergelijke met een suikerlaag omhulde artikelen |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

macchine ed apparecchi per la fabbricazione di confetti, caramelle e simili o per la lavorazione del cacao e la fabbricazione della cioccolata

German

maschinen und apparate zum herstellen von süßwaren, kakao oder schokolade

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— ora mangeremo i confetti — diceva m.lle linon, e levin andava a comprare i confetti.

German

»jetzt werden wir aber einmal konfekt zu essen bekommen!« äußerte mademoiselle linon, und ljewin fuhr hin, um konfekt zu kaufen.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

10.82.23.63 | confetti e prodotti confettati | 1704.90.61 | kg | s | |

German

10.82.23.63 | zuckerwaren, nicht kakaohaltig, dragees | 1704.90.61 | kg | s | |

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la società sostiene che questo approccio l'ha fatta diventare uno dei più importanti produttori di confetti d'europa e il primo a ricevere il certificato di qualità iso 9002.

German

dadurch sei die firma zu einem der führenden süßwarenhersteller europas avanciert und habe als eine der ersten für ihr qualitätsmanagementsystem ein zertifi kat nach iso 9002 erhalten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

patria del poeta ovidio e dei confetti dalle mille forme, dove è possibile ammirare l’eremo di celestino v e la chiesa di santa maria della tomba dalla facciata gotica e gli interni barocchi.

German

es ist die heimat des dichters ovid und der confetti (der typischen hochzeitsbonbons mit mandeln und zuckerguss), welche es in den verschiedensten formen gibt. hier kann man die einsiedelei von celestino v und die kirche der santa maria della tomba mit ihrer gotischen fassade und dem barocken inneren bewundern.

Last Update: 2007-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dolciumi sotto forma di confetti o di caramelle da leccare ottenuti da sciroppo di glucosio idrogenato (97 %) addizionato di sostanze sapide e aromatiche e, talvolta, di saccarina.

German

erzeugnis zum bestreichen von brot, um eine glänzende kruste zu erzielen. es handelt sich um ein fein­grießiges pulver, das aus 80 % säurekasein und 20 % natriumphosphat, konservierungsmittel und farbstoff zusammengesetzt ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

confetto

German

dragée

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,403,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK