From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
conquista
Last Update: 2014-05-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
conquista sociale
soziale errungenschaft
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
conquista di territorio
rekultivierung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
conquista della fiducia
vertrauen schaffen
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
conquista il tuo desktop!
das universalwerkzeug für kde
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e' una conquista notevole.
beachtliches ist erreicht.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
gioco di conquista del territorio
eroberungsspiel
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sono orgogliosa di questa conquista.
ich bin stolz auf diesen erfolg.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
sarà una conquista per l’europa
europa wird davon profitieren.
e’ stata una grande conquista.
das ist ein großer erfolg.
la sicurezza nucleare è una conquista.
das ist die momentane lage.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
appia conquista per la sua soliditÀ:
appia Überzeugt durch ihre soliditÄt:
Last Update: 2006-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
laureato in conquista di titolo mondiale
lorbeer bei der eroberung des weltmeistertitels
Last Update: 2005-10-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
non è stata una campagna di conquista.
es war keine eroberungskampagne.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kowal
È una conquista preziosa che dobbiamo preservare.
seien sie uns daher willkommen!
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kowal
tuttavia la credibilità è una conquista continua;
glaubwürdigkeit muss allerdings stets aufs neue erworben werden.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Kowal
si è trattato di una conquista estremamente importante.
das war ein wesentlicher fortschritt.
avira antivir personal conquista il primo posto
erster- die avira antivir personal im performance-test
Last Update: 2012-06-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kowal
il grande mercato unico è una conquista irreversibile.
der große binnenmarkt stellt eine nicht mehr rückgängig zu machende leistung dar.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Kowal
immaginate un’importante conquista in campo medico…
ein medizinischer durchbruch...
