Results for convengono translation from Italian to German

convengono
sind Übereingekommen,

convengono:
kommen wie folgt Überein:

convengono di
kommen Überein,

i ministri convengono:
die minister kommen überein,

convengono quanto segue:
kommen wie folgt Überein:

convengono le d1sposizoni seguenti:
sind wie folgt Übereingekommen:

le parti convengono inoltre che:
die vertragsparteien kommen ferner überein,

in particolare, le parti convengono:
die vertragsparteien vereinbaren insbesondere, daß

stipulano e convengono quanto segue
folgendes wird vereinbart und festgelegt

"gli stati membri convengono che .:
"die hitgliedstaaten vereinbaren folgendes:

convengono e stipulano quanto segue:
vereinbaren und schließen wie folgt ab

c) le parti convengono inoltre che:
c) die vertragsparteien kommen ferner überein,

convengono le seguenti misure di attuazione:
durchfÜhrungsmassnahmen:

le parti contraenti convengono quanto segue:
die vertragsparteien haben folgendes vereinbart:

i project bond convengono solo alle grandi imprese.
projektbonds sind nur für großunterneh­men interessant;

il parlamento europeo e il consiglio convengono che:
das europäische parlament und der rat vereinbaren, dass

le due parti convengono di proseguire questo sforzo.
dies verlangt von seiten der gesamten völkergemeinschaft tatkräftige unterstützung.

a tal fine esse convengono di adottare le misure che seguono.
die vertragsparteien vereinbaren zu diesem zweck folgende maßnahmen:

i sondaggi e le statistiche convengono tutti su questa valutazione.
hier ist ein neuer herkules nötig.

le parti convengono di riesaminare le presenti disposizioni, se necessario.
die vertragsparteien aktualisieren diese bestimmungen bei bedarf.