From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la reputazione della cucina italiana a livello internazionale fa sì che gli studenti conoscano già dei termini di base in italiano.
der weltruf der italienischen küche trägt dazu bei, daß jeder schüler/auszubildender schon einige worte italienisch kennt.
fa parte dell'hotel il ristorante cottocrudo dove potrete degustare i piatti della cucina italiana fatti con materie prime fresche.
bestandteil des hotels ist das restaurant cottocrudo, in dem sie speisen der italienischen küche aus frischen zutaten kosten können.
la magia dei piatti originali consiste nelle materie prime di qualità, lavorate con procedure non invasive secondo i principi della cucina italiana.
der zauber der originellen speisen besteht in hochwertigen rohstoffen, die durch sehr schonende weisen nach den grundsätzen der italienischen küche verarbeitet werden.
per favore mi dia informazioni, se sarebbero disponibili in casa sua nel periodo indicato il numero desiderato di camere. gradiremmo conoscere la cucina italiana e il prezzo.
bitte geben sie mir informationen, ob in ihrem haus die gewünschte zimmeranzahl in dem zeitraum verfügbar wäre. dazu wäre die italienische küche sowie der preis von interesse.
nel diviniswine bar nella via týnská vicino alla piazza della città vecchia a praga assaggerete ogni sera i semplici piatti stagionali eppure ben pensati della cucina italiana, preparati dallo chef zdeněk pohlreich.
in der divinis wine bar in der týnská-straße in der nähe des altstädter rings in prag kosten sie jeden abend einfache und dabei ausgezeichnet durchdachte saisonale speisen der italienischen küche, vorbereitet durch den chefkoch zdeněk pohlreich.