From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cuf, che fabbrica prodotti chimici e metallurgici, è il più importante gruppo industriale del portogallo.
die cufgruppe, die chemische und metallurgische erzeugnisse herstellt, ist der größte industriekonzern portugals.
forme alternative di prezzi di riferimento sono il listino di farmaci selezionati in vigore nel regno unito ed il tentativo di riclassificazione del cuf italiano.
die "selected list" im vereinigten königreich und die cuf-initiative zur neueinstufung in italien stellen ebenfalls referenzpreissysteme dar.
la commissione dichiara cuf l'impresa comune per il trasporto di materiale nucleare tra rsb psg etenex non È una concentrazione al sensi del regolamento sulle concentrazioni
kommission betrachtet gemeinschaftsunternehmen von rsb, psg und tenex fÜr den transport von kernmaterialien nicht als zusammenschluss im sinne der fusionskontrollverordnung
(67) va notato che dall'inchiesta iniziale le società "sorochimie chimie fine" e "quimigal sa" hanno cambiato la loro denominazione rispettivamente in "ardenity" e "cuf químicos industriais".
(67) es sei darauf hingewiesen, dass die unternehmen "sorochimie chimie fine" und "quimigal sa" der ausgangsuntersuchung inzwischen in "ardenity" bzw.