Results for cura dei dettagli translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

cura dei dettagli

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

conservazione dei dettagli:

German

detailerhaltung:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'importanza dei dettagli

German

die maus, das unbekannte wesen

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 55
Quality:

Italian

chiudi finestra dei dettagli.

German

details-dialog schließen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e’ arredato con eleganza e cura dei dettagli.

German

sie ist elegant, stilvoll und mit liebe zum detail eingerichtet.

Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dei dettagli deue proposte avanzate.

German

es wurde auch die mikroskopische untersuchung angesprochen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

visualizzazione dei dettagli sull'interfaccia

German

schnittstellen-details anzeigen

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lesclusivitÀ È totale, cosÌ come la cura dei dettagli:

German

totale exklusivitÄt und pflege der details:

Last Update: 2006-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

apri la finestra dei dettagli avanzamento

German

detailliertes fortschrittsfenster öffnen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiude questa finestra dei dettagli.

German

schließt den details-dialog.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a cura dei sindacati

German

die betriebskosten bestreitet der arbeitgeber.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a cura dei sindacati.

German

durch die gewerkschaften

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ricezione dei dettagli in corso, attendere...

German

weitere einzelheiten werden abgefragt. bitte warten...

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

controllo e salvataggio dei dettagli del conto

German

Überprüfung und speicherung der kontodetails

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

addetto alla cura dei prati

German

rasenpflegerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assegno per la cura dei figli

German

kinderbetreuungsbeihilfe

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

imposta se la pagina dei dettagli deve essere visibile.

German

legt fest, ob die detail-ansicht sichtbar sein soll.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agricoltrice addetta alla cura dei cavalli

German

landwirtin-pferdepflegerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

addetto alla cura dei tessili,lavanderia

German

textilpflegerin,wäscherei

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, basta parlare dei dettagli dell' accordo.

German

soweit zu einzelnen aspekten dieses abkommens.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

cura dei terreni agricoli e forestali abbandonati

German

pflege aufgegebener landwirtschaftlicher und forstwirtschaftlicher flächen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,853,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK