Results for dal sapore asciutto translation from Italian to German

vino dal sapore netto
net-flavoured wine

prodotti locali dal sapore biologico
lokale erzeugnisse aus ökologischer landwirtschaft

carne dal sapore delicato, poco salata.
das fleisch ist zart und sein geschmack leicht salzig.

specie di peperoni dal sapore acre e bruciante
paprika mit brennendem geschmack

oscar e palme d’oro dal sapore europeo
europäer haben auch oscars und die goldene palme erhalten

questa fonte è quella dal sapore più spiccato.
diese quelle ist vom geschmack her die ausdrucksvollste quelle.

64 091 eur sono svariate preparazioni dal sapore regionale. il cliente
64 091 eur fördert worden ist.

in questo modo, essi ottengono uova migliori, dal sapore più gustoso.
er hat ein besseres ei, es schmeckt besser.

descrizione - paprica dolce: dal sapore delicato, completamente dolce.
beschreibung - süßes paprikapulver: mild, starke süße.

alloggi dal sapore antico, spesso impreziositi da arredi dal design ricercato.
das sind besonders rustikale unterkünfte, die sich in ihrem innern häufig durch ein gewähltes design auszeichnen.

l’ odore è tipico, richiama il ricordo del pepe nero e delle spezie, vinoso e gradevole dal sapore sapido e asciutto.
der geruch ist typisch, er erinnert ein wenig an schwarzen pfeffer und an gewürze. traubig und angenehm durch seinen vollen, trockenen geschmack.

quando viene ricostituito in acqua agopton produce una sospensione rosa dal sapore di fragola.
wenn agopton in wasser gegeben wird, entsteht eine rosafarbige suspension mit erdbeergeschmack.

grasso dalla consistenza burrosa, brillante, di colore bianco giallastro e dal sapore gradevole.
das fett ist weich in der konsistenz, gelblich-weiß und glänzend im aussehen sowie angenehm im geschmack.

oscar e palme d’oro dal sapore europeo un futuro energetico radioso altro che scarti!
europäer haben auch oscars und die goldene palme erhalten eine glänzende energiezukunft weg mit dem abfall!

una cig dal sapore più democratico e con uno stile meno diplomatico avrà maggiore successo e raggiungerà più rapidamente una conclusione.
in einer regierungskonferenz mit mehr demokratischen elementen und weniger diplomatie wird es leichter und sehr viel schneller möglich sein, eine einigung zu erreichen.

dal sapore aspro che diventa dolce a maturazione, il kaki ha una forma tondeggiante in sezione trasversale e leggermente allungata in sezione longitudinale.
zunächst von säuerlichem aroma, das im zuge der reifung eine süße note annimmt, zeigt sich die kaki-frucht im querschnitt von gerundeter und im längsschnitt von länglicher form.

fichidindia - coltivazione tipica della sicilia dai colori più vari e dal sapore unico che richiama il sole e la terra del centro del mediterraneo.
kaktusfeigen – eine typische kulturpflanze von sizilien, die verschiedenste farben und einen einzigartigen geschmack aufweist, der an die sonne und an das land in der mitte des mittelmeers erinnert.

lei ha delucidato le virtù della democrazia parla mentare offrendo alcuni spunti di risposta al que sito assillante del deficit democratico, strana espressione dal sapore finanziario.
der einzelne wird sich aber nur dann als nutznießer des großen ganzen fühlen, wenn er feststellt, daß unsere beschlüsse verbesserungen für sein alltagsleben bewirken.

le ciliege acide (visciole) sono ciliege dal sapore acidulo ma molto gradevole, prodotte da diverse varietà della specie prunus cerasus l.
hierher gehören die früchte mit säuerlichem geschmack verschiedener varietäten der art prunus cerasus l.

dal sapore leggermente erbaceo e dal profumo di lampone in gioventù, con l’invecchiamento ingentilisce nel sapore ed assume un bouquet fine, ampio, molto personalizzato.
er hat einen leichten kräutergeschmack und, wenn er jung ist, einen duft nach himbeere, mit der alterung wird er milder im geschmack und nimmt ein feines, breites bukett an, das sehr individuell ist.