Results for data approssimativa translation from Italian to German

orientazione approssimativa
grobfahrt

approssimativa 45 cm)
(länge ungefähr 45 cm)

** stima approssimativa.
** annähernde schätzung.

data approssimativa di smaltimento/recupero:
ungefähres datum der beseitigung/verwertung:

dose letale approssimativa
annähernd letale dosis

· xh2o (composizione approssimativa)
· xh2o (ungefähre zusammensetzung)

data approssimativa dello smaltimento / del recupero:
ungefähres datum der beseitigung/verwertung:

percentuale approssimativa del totale
ungefährer anteil

iniziale per approssimativa pasto ui
einzeldosis-

dolcezza approssimativa (saccarosio = 1)
alternativ-süßstoff ungefähre süßigkeit (zucker = 1)

< 1 solubilità approssimativa (g/1)
ungefähre löslichkeit (g/i)

- giorno, data e ora approssimativa di entrata nella zee mauritana,
- tag, datum und voraussichtliche uhrzeit der einfahrt in die mauretanische awz;

— a quale data approssimativa la nuova direttiva entrerebbe in vigore?
nach zeugenaussagen aus kreisen der demokratischen opposition erinnern die ausmaße und die brutalität der verfolgungen an die

settori d'applicazione e ripartizione approssimativa:
anwendungsbereiche mit ungefährer

età: fornire l’età approssimativa del pollame.
alter: angabe des ungefähren alters des geflügels.

la profondità approssimativa dell’unità idrogeologica presente.
die ungefähre tiefe der hydrogeologicalunit.

formula chimica | mg2si3o8 · xh2o (composizione approssimativa) |
chemische formel | mg2si3o8 · xh2o (ungefähre zusammensetzung) |

qual è la data approssimativa in cui la commissione intende presentare la direttiva sulla politica forestale nella comunità europea?
titel i insgesamt (davon artikel 102) (davon artikel 103) (davon kapitel 12)

età: fornire la data di raccolta (per le uova) o l’età approssimativa (per il pollame).
alter: angabe des sammeldatums (bei eiern) oder des ungefähren alters (bei geflügel).

tali informazioni comprendono una data approssimativa dei risultati attesi e l'indirizzo della loro pubblicazione su internet e viene inoltre precisato che i risultati saranno disponibili gratuitamente.
gleichzeitig ist anzugeben, wann ungefähr mit den forschungsergebnissen zu rechnen ist und wo sie im internet veröffentlicht werden, und es ist darauf hinzuweisen, dass die ergebnisse unentgeltlich zur verfügung gestellt werden.