Results for decene translation from Italian to German

decene, tetramero
decen, tetramer

dimero di 1-decene
1-decen-dimer

poli-1-decene idrogenato
hydriertes poly-1-decen

1-decene, omopolimero, idrogenato
1-decen, homopolymer, hydriert

e 907 poli-1-decene idrogenato
e 907 hydriertes polydec-1-en

1-decene, polimero con 1-butene
1-decen, polymer mit 1-buten

pvp/decene copolymer | | | | | | | legante/filmogeno |
pvp/decene copolymer | | | | | | | bindend/filmbildend |

didecene | | | | | dimero di 1-decene | | emolliente |
didecene | | | | | 1-decen-dimer | | geschmeidig machend |

sale bisodico del prodotto formato dalla reazione di ossido di difenile disolfonato con α-decene
dinatriumsalz des reaktionsprodukts von disulfondiphenylether mit α-decen

tetradecene | | | 119387-67-6 | | decene, tetramero | | emolliente |
tetradecene | | | 119387-67-6 | | decen, tetramer | | geschmeidig machend |

non meno del 98,5 % di poli-1-decene idrogenato, avente la seguente distribuzione oligomerica:
mindestens 98,5 % hydriertes polydec-1-en mit folgender oligomerverteilung:

il poli-1-decene idrogenato è una miscela di idrocarburi alifatici sintetizzato a partire dall'1-decene puro.
hydriertes poly-1-decen ist ein gemisch aliphatischer kohlenwasserstoffe, das aus reinem 1-decen synthetisiert wird.

con il poli-1-decene idrogenato si evitano questi problemi, in quanto si tratta di una sostanza tecnicamente superiore a quelle a base di oli vegetali.
mit hydriertem poly-1-decen werden diese probleme umgangen, da der stoff tech­nisch hochwertiger ist als pflanzenölprodukte.

il comitato scientifico per l'alimentazione umana ha valutato i dati sulla sicurezza del poli-1-decene idrogenato e ha formulato il proprio parere nel luglio 2001.
der wissenschaftliche lebensmittelausschuss (scf) hat die informationen über die sicherheit von hydriertem poly-1-decen bewertet und im juli 2001 hierzu stellung genommen.

tenore | non meno del 98,5 % di poli-1-decene idrogenato, avente la seguente distribuzione oligomerica: |
gehalt | mindestens 98,5 % hydriertes polydec-1-en mit folgender oligomerverteilung: |

la finlandia ha autorizzato in via provvisoria il poli-1-decene idrogenato a norma dell'articolo 5 della direttiva 89/107/cee.
finnland hat hydriertes poly-1-decen gemäß artikel 5 der richtlinie 89/107/ewg vorläufig zugelassen.

"60027 | omopolimeri idrogenati e/o copolimeri fatti di 1-esene e/o 1-ottene e/o 1-decene e/o 1-dodecene e/o 1-tetradecene (pm: 440-12000) peso molecolare medio non inferiore a 440 da viscosità a 100 °c non inferiore a 3,8 cst (3,8 x 10-6 m2/s) |
"60027 | hydrierte homopolymere und/oder copolymere, hergestellt aus 1-hexen und/oder 1-octen und/oder 1-decen und/oder 1-dodecen und/oder 1-tetradecen (molekulargewicht: 440 bis 12000) durchschnittliches molekulargewicht: mindestens 440 da.