Results for decide di mangiare translation from Italian to German

decide di
entscheidet sich die tgb(a)

paura di mangiare
phagophobie

io bevo prima di mangiare
ich trinke vor dem essen

ti va di mangiare con noi?
kommst du mit uns was essen?

decide di adottare una decisione
beschließt verfahren im hinblick auf eine formelle entscheidung

decide di andare in europa.
er entschloss sich, nach europa aufzubrechen.

cosa decide di fare il parlamento?
de gucht (ldr), schriftlich. - (nl) ich werde für den provan-bericht stimmen.

attimo che ho finito di mangiare
en el momento en que termine de comer

lavatevi le mani prima di mangiare.
wascht euch vor dem essen die hände.

lavatevi le mani, prima di mangiare.
wascht eure hände vor dem essen.

successivamente decide di trasferirsi in ungheria.
danach beschließt das paar, nach ungarn zu ziehen.

decide di invitare gli stati membri :
beschliesst, die mitgliedstaaten zu ersuchen,

aveva voglia di mangiare e di dormire.
er bekam lust, etwas zu essen, auch regte sich der wunsch zu schlafen.

8. il comitato decide di comune accordo.
(8) der ausschuß trifft seine entscheidungen einvernehmlich.

(77 parlamento decide di rinviare la votazione)
gestatten sie mir, frau präsidentin, hierüber im namen des rats die volle zufriedenheit auszusprechen.

decide di adottare le presenti istruzioni pratiche:
erlÄsst folgende praktische anweisungen:

(il parlamento decide di aggiornare la votazione) (')
ich wäre bereit, den anderen von herrn merz klug ausgearbeiteten Änderungsantrag anzunehmen.

non ho finito di mangiare la mia mousse al cioccolato.
ich habe mein schokoladenmousse noch nicht fertiggegessen.

e siccome aveva terminato di mangiare, glielo permisi.
sie war mit ihrem frühstück zu ende, und deshalb erlaubte ich ihr, mir eine probe ihres talents zu geben.

dovrei avere il diritto di mangiare quello che voglio.
ich sollte alles essen können, was ich möchte.