Results for densa di storia e di alpinismo translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

densa di storia e di alpinismo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

dipartimento di storia e civilità

German

abteilung geschichte und kulturgeschichte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si tratta di secoli di storia e di errori.

German

wir, die christlichen demokraten, haben acht Änderungsanträge zum entschließungsantrag von herrn lalor eingebracht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

docente di storia

German

geschichtslehrerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

storia e memorie di un’istituzione

German

geschichte und erinnerungeneiner institution

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un po' di storia

German

ein kleiner ausflug in die geschichte:

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

studi di storia e danese all'università di Àrhus.

German

studium der geschichte und des dänischen an der universität Århus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

terme cariche di storia

German

ein geschichtsträchtiger kurort

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tema di cui trattiamo oggi è intriso di storia e di sentimenti.

German

ich wage nicht zu hoffen, daß dieses programm die armut wirklich beseitigt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

docente di storia dell'arte

German

kunstgeschichtslehrerin

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma universitario di storia e geografia (1966).

German

hochschulabschluß (licence) in geschichte und geographie (1966).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

autore di vari volumi di storia e filosofia politica.

German

verfasser mehrerer bücher über geschichte und politik.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

museo di storia della scienza

German

museum für geschichte und wissenschaft

Last Update: 2007-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

studioso di storia dell'agricoltura.

German

historiker für landwirtschaft.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

istituto germanico di storia dell'arte

German

kunsthistorisches institut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

* fascinante teatro della storia, e

German

e heute mit zwei hochdynamischen pro­zessen zu tun, die aufeinander einwirken:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condividiamo molto con gli stati uniti in termini di prospettive, di storia e di valori.

German

wir haben so viele gemeinsamkeiten mit den usa was unsere visionen, unsere geschichte und unsere werte betrifft.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ritengo peraltro che tale adesione possa dare all'unione dimensione aggiunta in termini di storia e di cultura.

German

was mich betrifft, so können diese organisationen auch ohne vetorecht für die länder arbeiten, die sich nicht an die internationalen bestimmungen über kriegsführung halten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

31.12.1938 professore di storia e psicologia spagna pp mdpe: 19.07.1994 ppe

German

31.12.1938 lehrer für geschichte und psychologie spanien pp mdep: 19.07.1994 ppe

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il dipartimento di storia e civiltà, nella sua attività di studio e di ricerca, si occupa di due temi fondamentali:

German

die abteilung geschichte und kulturgeschichte konzentriert ihre for schungstätigkeit auf zwei grundlegende themen:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

insomma, un posto fascinoso e fascinante, luogo di storia e storie, di credenze e fede, di magia e scienza.

German

kurz gesagt handelt es sich hier um einen faszinierenden ort der geschichte und der erzählungen, des glaubens und der gesinnung, der magie und der wissenschaft.

Last Update: 2007-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,736,845 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK