Results for designare translation from Italian to German

designare
wählen

da designare
n.n.

(da designare)
(noch offen)

designare un arbitro
einen schiedsrichter bestellen

relatore: da designare
berichterstatter: n.n.

i gruppo : da designare
für gruppe i: noch zu bestellen

da designare (per il relatore)
n.n. (für den berichterstatter)

+ 1 membro ancora da designare
+ 1 noch zu bestellendes mitglied

+ 6 membri da designare successivamente.
+ 6 zu einem späteren zeitpunkt zu ernennende mitglieder

da designare (per il i gruppo)
(für gruppe i)

il comitato può designare un conciliatore.
der ausschuss kann einen schlichter benennen.

da designare per l'introduzione coordinata
über die frequenzbänder, die für die koordinierte einführung

designare la persona che intendono nominare
die persönlichkeit benennen,die sie zu ernennen beabsichtigen

un identificatore per designare l’originatore;
eine kennzeichnung, die den herausgeber identifiziert;

+ 4 membri del ii gruppo da designare
4 mitglieder der gruppe ii (n.n.)

essa potrebbe designare o no i suoi destinatari.
sie könnte an bestimmte adressaten gerichtet sein oder auch nicht.

2) di designare come presidenti di sezione:
herrn edward für die vierte kammer.

sono necessari finanziamenti per designare tali aree protette.
außerdem müssen mittel für diese schutzgebiete bereitgestellt werden.

serve a designare tronchi, polveri ed estratti.
bezeichnet stämme oder holzblöcke, holzschnitzel, pulver und extrakte.

alcuni di essi designare le autorità nazionali competenti.
andere können die praktische umsetzung auf nationaler ebene im einzelnen regeln.