Results for deutsches translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

deutsches

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

deutsches krebsforschungs zentrum

German

deutsches krebsforschungszentrum

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deutsches rote kreuz - drk

German

deutsches rotes kreuz

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deutsches institut für wirtschaftsforschung

German

stockholms fondbörs

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deutsches institut für normung e.

German

deutsches institut für normung e.v.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deutsches zentrum für luft- und raumfahrt e.

German

deutsches zentrum für luft- und raumfahrt e.v.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

de: din (deutsches institut für normung e.

German

de: din (deutsches institut für normung e.v.)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

de : din (deutsches institut für normung e.v.)

German

d : din (deutsches institut für normung e.v.)

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perspektive deutsches kino promuove nuovi talenti registici in germania.

German

„perspektive deutsches kino” fördert neue regie-talente in deutschland.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spagna deutsches kulturinstitut instituto alemán de cultura gran via de les corts

German

zu den aufga- ben desasia gehört die betreuung derausländischen studierenden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per ulteriori informazioni, rivolgersi a: deutsches hililiotlielt.sinst itili

German

regionales seminar über strahlenschutz infrastnikturfü r a bfallbewirtschaftung: ankündigung einer veranstaltung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deutsches institut für wirtschaft (istituto tedesco per la ricerca economica)

German

deutsches institut für wirtschaft

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deutsches istitut für normung (ente tedesco di normalizzazione) documento amministrativo unico

German

• liberalisierung der energie- und telekommunikationsmärkte

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tale domanda veniva respinta dal deutsches patent- und markenamt per mancanza di carattere distintivo.

German

diese anmeldung wurde vom deutschen patent- und markenamt wegen fehlender unterscheidungskraft zurückgewiesen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nome: _bar_ deutsches patent- und markenamt — markenabteilung 3.2 _bar_

German

name: _bar_ deutsches patent- und markenamt — markenabteilung 3.2 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

germania | deutsches bewertungsverfahren für makrophyten und phytobenthos (phylib) | 0,73 | 0,54 |

German

deutschland | deutsches bewertungsverfahren für makrophyten und phytobenthos (phylib) | 0,73 | 0,54 |

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

francoforte sul meno, febbraio 2004: i tre vincitori del concorso di progettazione architettonica insieme al vicepresidente lucas papademos presso il deutsches architekturmuseum.

German

die drei preisträger des architekturwettbewerbs mit vizepräsident lucas d. papademos im deutschen architekturmuseum in frankfurt am main im februar 2004

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

lucas papademos, vicepresidente della bce, con i tre vincitori del concorso di architettura presso il deutsches architekturmuseum, febbraio 2004 © martin joppen

German

ezb-vizepräsident lucas papademos mit den drei preisträgern im deutschen architekturmuseum, februar 2004 © martin joppen

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

public exhibition of the design proposals for the new ecb premises , deutsches architekturmuseum frankfurt am main , germany , 21 february to 14 march 2004 , flyer , en

German

public exhibition of the design proposals for the new ecb premises , deutsches architekturmuseum frankfurt am main , germany , 21 february to 14 march 2004 , flyer , en

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo punto di crisi si estende, almeno potenzialmente, a livello continentale con le partecipazioni fininvest a telecinco in spagna e alla deutsches sportfernsehen in germania, in collaborazione con leo e thomas kirch.

German

aber die tatsache, daß bei den britischen parlamentswahlen die kandidaten in 30 oder 40 wahl kreisen nicht ohne die stimmen dieser menschen gewählt werden können, ist ein gewaltiger impuls zugunsten der gleichbehandlung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

[11] ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen und wdr für westdeutscher rundfunk.

German

[11] ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen und wdr für westdeutscher rundfunk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,730,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK