Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
origine preferenziale
präferenzieller ursprung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
di origine preferenziale italiana
preferential origin italian
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sezione 2 origine preferenziale
abschnitt 2 präferenzieller ursprung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
prova dell'origine preferenziale
ob dem
Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
origine preferenziale delle merci
präferenzieller ursprung von waren
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il controllo dell'origine preferenziale
ansatz bei der kontrolle des präferenzursprungs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principi di base per una nuova impostazione dell'origine preferenziale
grundprinzipen des neuen ansatzes für den präferenzursprung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la dichiarazione dell'origine preferenziale all'importazione e la responsabilità dell'importatore
eine präferenzursprungsanmeldung bei der einfuhr und die haftung des einführers
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principi di base per una nuova impostazione dell'origine preferenziale 8
grundprinzipen des neuen ansatzes fÜr den prÄferenzursprung 8
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la certificazione dell'origine preferenziale all'esportazione
eine bescheinigung des präferenzursprungs bei der ausfuhr
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norme fondamentali per la determinazione dell’origine preferenziale
grundregeln für die bestimmung des präferenzursprungs
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
determinazione delle prove di origine preferenziale in parti dell'unione doganale
ausstellung von präferenzursprungsnachweisen in den teilen der zollunion
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
— dichiarazione di origine o provenienza dubbie o connesse a un paese a rischio.
mittlerweile wird illegal handel mit ge fährlichen, radioaktiven stoffen betrieben, die unrechtmäßig erworben und unter der hand weiterverkauft werden.
garantire una responsabilità dell'importatore in materia di dichiarazione di origine preferenziale basata su una relazione commerciale diretta ed esclusiva con l'esportatore.
festlegung der verantwortung des einführers für die anmeldung des präferenzursprungs, basierend auf einer direkten und ausschließlichen geschäftsbeziehung mit dem ausführer;