Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"dietilenglikolio monoetileteris | visi atrajotojai ir kiaulės" |
"diethylenglykolmonoethylether | alle wiederkäuer und schweine" |
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Į dietilenglikolio monoetileterio įrašą turėtų būti įtraukti visi atrajotojai.
dieser eintrag für diethylenglykolmonoethylether sollte auf alle wiederkäuer erweitert werden.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) dietilenglikolio monoetileteris įrašytas į ii priedą galvijams ir kiaulėms.
(3) der stoff diethylenglykolmonoethylether wurde für rinder und schweine in anhang ii aufgenommen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje, i ir ii priedus dėl toltrazurilio, dietilenglikolio monoetileterio ir polioksietileno sorbitanmonooleato
2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf toltrazuril, diethylenglykolmonoethylether und polyoxyethylensorbitanmonooleat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2377/90, nustatančio veterinarinių vaistų likučių gyvūninės kilmės maisto produktuose didžiausių kiekių nustatymo tvarką bendrijoje, i ir ii priedus dėl toltrazurilio, dietilenglikolio monoetileterio ir polioksietileno sorbitanmonooleato (tekstas svarbus eee)
2377/90 des rates zur schaffung eines gemeinschaftsverfahrens für die festsetzung von höchstmengen für tierarzneimittelrückstände in nahrungsmitteln tierischen ursprungs in bezug auf toltrazuril, diethylenglykolmonoethylether und polyoxyethylensorbitanmonooleat (text von bedeutung für den ewr)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: