Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vivi la vita
leb dein leben
Last Update: 2014-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vivi la tua vita
leben das leben
Last Update: 2013-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mordi la vita
bite the waist
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così è la vita.
so ist das leben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita familiare;
die familiären bindungen,
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e adessa
adessa
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerazione per la vita.
ich halte sie für halbherzig und selbstgefällig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti semplifichiamo la vita!
damit ist jetzt schluss!
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita degli studenti
studentenleben
Last Update: 2010-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ha salvato la vita.
sie haben mir das leben gerettet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
affronta la vita sorridendo!
stell dich dem leben lächelnd!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè la vita è bella.
weil leben schön ist.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita democratica dell'unione
das demokratische leben der union
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la vita complessiva della macchina
die gesamte nutzungsdauer der maschine
Last Update: 2019-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi la tua vita di oggi, potrebbe essere più di domani
lebe dein leben heute, könnte es morgen vorbei sein
Last Update: 2016-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: