Results for effetto antibatterico translation from Italian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

German

Info

Italian

effetto antibatterico

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

antibatterico

German

antibiotikum

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

spettro antibatterico

German

antibakterielles spektrum

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

agente antibatterico)

German

antibakteriellen wirkstoff abgedeckt werden)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

5 spettro antibatterico

German

5 antibakterielles spektrum die prävalenz der erworbenen resistenz einzelner spezies kann örtlich und im verlauf der zeit variieren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

anticorpo antibatterico positivo

German

bakterienantikoerper positiv

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

questo effetto dell'antibatterico è considerato nutrizionale e senza effetti profilattici o terapeutici.

German

diese wirkung des antibiotikums wird als nutritiv und ohne prophylaktische oder thera­peutische effekte angesehen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

antibatterico per uso sistemico codice atcvet:

German

atcvet code:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipersensibilità a qualsiasi agente antibatterico cefalosporinico;

German

Überempfindlichkeit gegen andere cephalosporin-antibiotika;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

doripenem è un agente antibatterico carbapenemico sintetico.

German

doripenem ist ein synthetisches carbapenem-antibiotikum.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gruppo farmacoterapeutico: chinolone antibatterico atcvet cod:

German

chinolon-antibiotikum atcvet code:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gruppo farmacoterapeutico: antibatterico chinolone codice atcvet:

German

chinolon-antibiotikum atcvet code:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

gruppo farmacoterapeutico: antibatterico per uso endomammario codice atcvet:

German

antibiotikum zur intramammären anwendung atcvet code:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

meccanismo d’azione doripenem è un agente antibatterico carbapenemico sintetico.

German

wirkmechanismus doripenem ist ein synthetisches carbapenem-antibiotikum.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questi additivi hanno un limitato spettro antibatterico e non esercitano azione sistematica od effetti noti sulle malattie specifiche delle galline ovaiole.

German

diese zusatzstoffe haben ein begrenztes antibakterielles spektrum und üben weder eine systemische wirkung noch einen bekannten einfluss auf spezifische krankheiten von lege­hennen aus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un esperimento sull'effetto possibile della nicarbazina sull'attività antibatterica della narasina nei confronti di e. coli, bacteroides e staphylococci è risultato negativo, in

German

narasin gegen e. coli, bacteroides und staphylococci fiel negativ aus und ergab trotz verwendung von nur wenig material weder bei den

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

spettro di attività antibatterica:

German

99 antibakterielles wirkungsspektrum:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,767,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK