Results for eleganza translation from Italian to German

eleganza professionale
schick im büro

eleganza delle linee
elegantes design

soliditÀ, eleganza, tecnologia:
soliditÄt, eleganz, technologie:

provate l'eleganza intramontabile!
fühlen sie sich zeitlos elegant!

arte, passione, cultura ed eleganza.
kunst, leidenschaft, kultur und eleganz.

eleganza intramontabile con carattere inconfondibile
zeitlose eleganz mit unverwechselbarem charakter

eleganza, relax e forma fisica.
eleganz, erholung und körperliche fitness.

e’ arredato con eleganza e cura dei dettagli.
sie ist elegant, stilvoll und mit liebe zum detail eingerichtet.

<br>gli appartamenti sono arredati con eleganza e funzionalità.
<br>die apartments sind elegant und funktionell eingerichtet.

un tema dall' aspetto coerente con un tocco di eleganza. name
ein einheitlich aussehendes design mit einem hauch von eleganz.name

ma proprio quella sua bellezza ed eleganza lo irritavano, adesso.
aber jetzt war es gerade ihre schönheit und eleganz, was ihn in gereizte stimmung versetzte.

la genialità greca si fuse con l'eleganza e la concretezza latina.
die genialität der griechen vereinte sich mit römischer eleganz und sachlichkeit.

edom si è dedicata simultaneamente al giornalismo e al suo sottovalutato attivismo con notevole eleganza.
edom hat ihren journalismus mit einer bewundernswert eleganten zurückhaltung betrieben.

sono arredati con eleganza e gusto con tutti i confort come si può vedere dalle foto.
sie sind mit eleganz und stil eingerichtet und verfügen über jeglichen komfort, wie in den fotos dargestellt.

cibi deliziosi, presentati con eleganza: è una particolare caratteristica della gastronomia francese.
die berühmte französische gastronomie.

nonostante l’ eleganza del linguaggio della corte dei conti, le critiche sono devastanti.
auch wenn der rechnungshof sich höflich ausdrückt, so ist die kritik doch vernichtend.

questo supporto nero dalla forma lineare con rifiniture lucide aggiunge un tocco di eleganza alla tua scrivania.
die schwarze halterung mit glanzakzent wird zum hingucker auf ihrem schreibtisch.

a betsy che le venne incontro in un abito bianco, la cui eleganza la colpì, anna sorrise come sempre.
als betsy ihr in einem weißen kleide entgegenkam, von dessen vornehmem geschmack sie überrascht war, lächelte ihr anna zu wie immer.

scoprite un luogo di pace ed eleganza, il giardino del castello, che è uno dei più antichi giardini architettonici della repubblica ceca.
entdecken sie den ort der ruhe und eleganz, den schlossgarten, der zu den ältesten architektonischen gärten in tschechien gehört.

design slanciato, una vasta gamma di colori e morbide impugnature in gomma rendono questo mouse la combinazione perfetta tra comfort ed eleganza.
durch schnittige oberflächen und einen hauch von farbe sowie die weichen gummigriffflächen ist diese maus sowohl komfortabel als auch elegant.