Results for elettroliti sierici translation from Italian to German

elettroliti sierici nas
elektrolyte im serum nnb

elettroliti sierici nas aumentati
elektrolyte im serum erhoeht (nnb)

elettroliti sierici nas, anormali
elektrolyte im serum nnb anomal

elettroliti sierici aumentati (nas)
elektrolyte im serum erhoeht (nnb)

elettroliti
elektrolyte

anomalia degli elettroliti sierici (nas)
elektrolyte im serum nnb anomal

elettroliti urinari
elektrolyte im urin

qtc e gli elettroliti sierici devono essere controllati più frequentemente.
qtc-intervall und serumelektrolyte sollten häufiger überwacht werden.

gli elettroliti sierici e la creatinina devono essere frequentemente controllati.
serumelektrolyte und -kreatinin sollten häufig kontrolliert werden.

elettroliti sierici, funzionalità renale e diuresi devono essere monitorati.
die serumelektrolyte, nierenfunktion und diurese müssen überwacht werden.

nei pazienti con insufficienza renale cronica devono essere monitorati gli elettroliti sierici.
bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz sollten die serumelektrolyte überwacht werden.

i livelli degli elettroliti sierici e della creatinina devono essere controllati frequentemente.
serumelektrolyte und kreatinin sollten häufig kontrolliert werden.

segni vitali, elettroliti sierici e concentrazioni della creatinina devono essere in monitoraggio continuo.
die vitalparameter, elektrolyt- und kreatinin- konzentrationen im serum sind ständig zu überwachen.

in questi pazienti deve essere effettuata la determinazione periodica degli elettroliti sierici ad intervalli appropriati.
regelmäßige bestimmungen der elektrolyte im serum sollten in angemessenen zeitlichen abständen bei solchen patienten durchgeführt werden.

devono essere controllati con frequenza i segni vitali, gli elettroliti sierici e la concentrazione di creatinina.
vitalfunktionen, serumelektrolyte und die kreatininkonzentrationen sollten häufig kontrolliert werden.

pertanto, si raccomanda un monitoraggio molto frequente dei livelli di albumina, degli elettroliti sierici e degli ecg.
daher werden sehr häufige kontrollen der albumin- und serum-elektrolyte-werte und des ekgs empfohlen.

nei pazienti con insufficienza renale cronica devono essere monitorati gli elettroliti sierici (sostanze presenti nel sangue).
die serum-elektrolyte (substanzen in ihrem blut) sollten bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz regelmäßig kontrolliert werden.

come per tutti i pazienti in terapia diuretica, è raccomandato un controllo periodico, ad intervalli adeguati, degli elettroliti sierici.
wie bei allen patienten unter diuretikatherapie sollten in angemessenen intervallen die serumelektrolytspiegel bestimmt werden.

il controllo periodico degli elettroliti sierici deve essere effettuato ad intervalli appropriati, come per tutti i pazienti sottoposti a trattamento con diuretici.
wie bei allen patienten, die mit diuretika behandelt werden, sollte in regelmäßigen abständen die bestimmung der serumelektrolyte erfolgen.

la comparsa di evidenze di tls deve essere monitorata durante il trattamento, anche con la misurazione periodica degli elettroliti sierici e gestita con tempestività.
eine Überwachung auf hinweise eines tls während der behandlung, einschließlich der regelmäßigen bestimmung der serumelektrolyte, sowie eine sofortige behandlung sollten erfolgen.