Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per esempio qui è stato girato uno degli episodi della serie di azione di grande successo mission impossible con tom cruise che ha visitato il complesso con interesse.
hier wurde unter anderem eine der folgen der erfolgreichen actionserie mission impossible mit tom cruise gedreht, der das areal mit interesse besichtigte.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo alcune fonti, gli episodi della serie dallas sono ceduti ai piccoli mercati televisivi per meno di 100 us$: in che modo potrebbero risultare competitivi i prodotti locali?
wir können die bestimmung unserer lebensbedingungen für das 21. jahrhundert nicht den wenigen globalen industriellen marktteilnehmern allein überlassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l’iniziativa «cooperazione tra i mezzi di comunicazione di israele, palestina e giordania», intrapresanell’ambito del progetto meep finanziato da meda,prevede la realizzazione in israele, giordania e nei territori palestinesi di alcuni episodi della serie televisiva per bambini sesame street.
noah und brosh, figuren der fernsehserie „sesamstraße“, israelischpalästinensische koproduktion mit unterstützung des programms meda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.