Results for esagerato translation from Italian to German

esagerato
exorbitant

trasalimento esagerato
ausgepraegte startle-reaktion

ciò è esagerato.
andernfalls gilt ein mindestanteil von 32,5 %.

riflesso tendineo esagerato
sehnenreflex uebertrieben

penso che ciò sia esagerato.
das ist eine dumme starrsinnigkeit!

a me sembra veramente esagerato.
ich finde das absolut nicht angemessen.

ma neppure questo fenomeno va esagerato.
man soll diesen aspekt jedoch auch nicht übertreiben.

per noi, invece, questo atto è esagerato.
rat und kommission müßten politisch voll von ihm abhängig werden.

con tutta la stima, mi sembra esagerato.
ziffer 18 ­ Änderungsantrag nr. 2

tale contrasto non dovrebbe tuttavia essere esagerato.
die der rücklage zugeführten beträge können während eines zeitraums von fünf jahren nicht ausgezahlt werden.

purtroppo in questo caso specifico gli usa hanno esagerato.
leider sind die vereinigten staaten in diesem speziellen fall zu weit gegangen.

il significato del commercio elettronico può difficilmente essere esagerato.
die bedeutung des elektronischen handels kann kaum überbewertet werden.

c'è un fenomeno di «europessimismo» che è esagerato.
es gibt da ein phänomen des europessimismus. das wird übertrieben.

non è esagerato affermare che l'operazione è finanziaria mente ragionevole.
dafür hat sich dieses parlament seit der annahme des be richts thomas eingesetzt.

riflessi esagerati
hyperreflexie